Больше рецензий

22 января 2024 г. 11:18

740

3.5 Редкий случай

Мое отношение к классике такое. Если память о чем-то сохранилась до наших дней, то ее нельзя назвать плохой. Если она тебе не понравилась, то потому что она не подошла по вкусу, но дело точно не в произведении. И в принципе, мне редко что-то не нравится в классике. Такой я человек. Но тут настал тот момент, когда мне действительно просто не зашло. И я даже понимаю почему.
Хемингуэй славился своим языком. Телеграфный стиль. Стремление сократить и в двух словах объяснить то, на что требуется слов десять. И я это заметила в этой книге. Но меня это не впечатлило.
Как только я начала читать Эрнест Хемингуэй - Старик и море , то мне понадобилось страниц десять-пятнадцать, чтобы понять замысел. Это несомненно плюс автору. Он стремился доступно и незамысловато объяснить мудрые вещи. Для этого он упростил до минимума язык. И это потрясает. Потому что в телеграфном стиле что-то да есть. Что-то хрупкое и в то же время доскональное.
Но с другой стороны сухой язык, который демонстрировал Хемингуэй, не позволяет найти иной, даже правильней сказать, свой смысл написанного. Только тот, который хотел показать автор. К этому стремятся многие авторы. Но мне, как читателю, это не подходит. И из-за этого данная книга мне не понравилась.
Мне не понравилось отсутствие простора для мысли. Я не могла найти себя через слова автора. Только сухая аллегория через бытие старого рыбака на жизнь и понимание своего существования. Даже если ты каждый день приходишь без улова, это не доказывает твою бессмысленность.
Бесспорно. Книга сильная. Но слог не для меня. Я еще прочитаю некоторые рассказы Хемингуэя, а также другие популярные произведения для общего развития, так сказать. Но кажется автор пришелся мне не по вкусу.
П.с. Зато я много узнала о рыбной ловле ;) Это даже забавно.

Комментарии


Вы не одиноки. Когда мне не понравилась книга «По ком звонит колокол», думала, что со мной что-то не так. Это же признанная классика, а мне ну никак! Потом попробовала еще пару произведений, включая и прочитанное Вами, не могу воспринимать его тексты, как-то очень топорно что ли.


Да-да, слишком сухо. Хотя когда некоторые современные авторы слишком упрощают язык, то такой текст выглядит еще хуже. Так что не могу умалять талант Хемингуэя.


А мне долго не заходил Хемингуэй, при чём всё не заходило, за что бы ни взялась. И "Старик" и "Колокол" и "Праздник". А потом случилась в моей жизни Куба, и вот там я духом Хемингуэя прямо таки пропиталась. Перечитала и влюбилась)0


Я тоже хочу на Кубу, чтобы понять Хемингуэя :)
Наверное иногда для понимания книги нужна правильная атмосфера!