Больше рецензий
10 августа 2014 г. 00:16
391
4
РецензияРекомендую тем, кто хочет что-то почитать про женскую жизнь в закрытых арабских странах.
Как устроены отношения внутри семьи, что может происходить в школе, как общаются подруги между собой, как знакомятся с мужчинами, как заключают помолвку и выходят замуж (в том числе за людей, которых видели до этого единственный раз), что ценят после этого. Как учатся, работают и путешествуют.
Особой глубины нет. Художественности тоже. Не поленюсь процитировать отрывок:
Прежде чем самолет приземлился в аэропорту Хитроу, девушка зашла в туалет. Она сняла абайю и накидку, открыв посторонним взорам прекрасно сложенное тело, обтянутое узкими джинсами и футболкой, и тонкое лицо, чьи черты были подчеркнуты макияжем
.
Но вполне интересно, не сильно затянуто, легко.
Сильно огорчает название. В оригинале и по-английски она называется "Девушки Эр-Рияда", но издатели, видимо, решили, что так они ее не продадут, и дали книге очень малоподходящее название - она не про секс, а про жизнь.