Item: Удушье
Rating: 3.5
Author: nataliyazh

8 августа 2014

Кхм, позвольте спросить: что я только что прочитала? Впрочем, позвольте самой и ответить. Неформат. Треш, секс, драгз и рок-н-ролл, как говорится. Восхитительно-отвратительная, мерзко-впечатляющая и просто нереальная книга! На протяжении всего романа мои мысли были примерно такими: "Хм, что это?", "Господи, о чем великий Чак пишет?", "Какая гадость!" и етс. Breathtaking, именно таким словом я могу охарактеризовать эту книгу. Почему-то у меня всегда были проблемы с корректным переводом этого слова на русский. Дыханиезахватывающе? Сердцезамирающе? Все не то. Именно breathtaking и никак иначе. Честно, не знаю, как трезво оценить эту книгу. "Отлично" я ей поставить не могу, как и четыре звездочки, а три уже мало. Понравилось, даже очень, но, возможно, потому, что книги такого формата я читаю крайне редко, хотя стараюсь это исправить, трезвую оценку я никак не могу дать. Второй час нахожусь в некоторой прострации. Не хочется писать спойлеры о концовке, но именно она меня и удивила. А рассказывать сюжет... Откровенно говоря, я совершенно не поняла Дэнни. Это вообще кто? Никак не могу его образ представить. Никак. Ни малейшей черточки. Ни рост, ни прическу, ни даже силуэт. Он для меня остался непонятым, герой-инкогнито, присутствие которого воспринимаешь как факт и не более того, этакий Голем. А перечитывать книгу, чтобы искать мелкие детали, которые, вероятно, были в самом начале, мне не хочется, потому что начало этой книги показалось мне каким-то затянутым и скучноватым. Так что для себя я могу просто вычеркнуть этого героя, мне кажется, сам роман не потерял бы много от этого.

Много мерзости, пошлости, нецензурностей и прочего.. Отдаленно этот роман своим языком напоминает мне популярного "Заводной апельсин" Бёрджесса. Оставляет после себя очень похожие осадок. Только "Апельсин" я смогла разложить себе по полочкам, в нем у меня не осталось пустых мест. А в "Удушье" запутанных для мест очень и очень много.

Название.. своеобразное. На некоторых моментах книга душила меня своей скукотой, на некоторых - своей притягательностью.

Не могу сказать, стоит ли ее читать или нет. Для меня это первый пунктик в списке "надо прочитать что-то новое, а то эти антиутопии немного надоели". И действительно. Для меня ЭТО - новое. А новое - это всегда хорошо, не обращая внимание на то, хорошее или плохое это самое "новое"

3 понравилось

Отзывы о книге Удушье

Удушье

Комментарии 0