2

«Энни воззрилась на него, невольно открыв рот. Так у него роман!»
Вам обязательно понравится эта книга,
1. если вам 35-45 лет и ваш особняк, построенный по вашему проекту, смотрит большими окнами прямо на океан в Малибу;
2. если вы готовы упасть в обморок или куда там ещё по любому поводу:

«Силы словно вмиг покинули Энни, она была близка к тому, чтобы рухнуть прямо здесь, среди толпы»

(не началась война, никто не умер, проводы дочери в аэропорту);
3. если ваша главная проблема – какое найти хобби и какой галстук подобрать мужу к костюму от Армани;
4. если вам обязательно надо знать, есть ли кондиционер в машине героев и какой она марки:

«Не говоря ни слова друг другу, они сели в «кадиллак» и захлопнули дверцы. Сразу же заработал кондиционер»

(важнейшая деталь, не правда ли, как же без неё);
5. если вы уже рожали двоих детей, но понять, беременны ли вы, никак не можете, несмотря на частую тошноту;
6. если вы 10 лет не можете съездить на родину, которую любите, потому что вы связаны (!) школьным расписанием дочери.

«Может быть, теперь, когда они больше не привязаны к Южной Калифорнии школьным расписанием Натали, ей наконец удастся уговорить Блейка съездить туда».

(Не знаю, что и думать… Бедные американские школьники! Похоже, каникулы у них по полдня!)
7. если и ваш любимый папа тоже не едет к вам 10 лет, а потом вдруг берёт и приезжает! И преград-то никаких не было, оказывается…
8. если вы разговариваете с мужем фразами из мелодрам: «Я тебя люблю. Мы поможем друг другу пройти через это» (всё те же проводы дочери на учёбу!);
9. если вы, прожив 20 лет в браке, даже не догадываетесь, что муж вам изменяет;
10. если вам нравятся открытые от изумления рты (а сами не пробовали?):

«Энни воззрилась на него, невольно открыв рот. Так у него роман!»

11. если вам нравится нестандартное поведение. Как какое? Что бы сделали с мужем, который только что сообщил, что хочет развода? Ударили бы скалкой? Героиня не такова! Нет стандартам!

«Энни повернулась к Блейку, ей очень хотелось к нему прикоснуться, хотелось до боли»;

12. если вы понимаете, что такое «хныкать»:

«Ее голос сорвался на жалобное хныканье»;

13. если вам важно, какой марки одежда на героях и какого она цвета;
14. если ваш отец похож на Санта-Клауса (под 100 кг весом, с серебряными усами и бородой, да ещё и всегда ириски в кармане), и в трудную минуту готовы поступить как наша героиня:

«бросилась в его объятия и спрятала лицо на его груди»;

15. если где-то завалялась ваша первая любовь с так вовремя умершей женой;
16. если вы верите, что первая любовь где-то ждёт вас 20 лет, а потом раз – отряхнули пыль и запылали страстью;
17. если вы верите, что бывают красивые стройные алкоголики, которые только и ждут, что вы приедете через полстраны их спасать;
18. если вы можете представить праздничный ужин с початками кукурузы:

«Энни накрыла стол очень красиво. Над скатертью из баттенбергского кружева мерцало пламя свечей, отбрасывая блики на серебряные подносы, на которых были любимые кушанья Натали: домашние макароны с сыром, горячие булочки с маслом и медом и вареная кукуруза в початках»

19. если вы не бессердечная сволочь, и вам – конечно же! – будет обязательно жаль, если герой – несчастный ребёнок;
20. если вам становится легче оттого, что богатые тоже плачут;
21. если вы в отпуске резко глупеете, так же, как я, и вам жаль таскать ридер на пляж, зато не жаль ста рублей на бумажную книжку, которая потом будет благополучно брошена неважно куда;
22. если, смеясь над собой, вы всё же отыскиваете хоть что-то хорошее, пусть и опять достаточно шаблонное:

«в те дикие края на западе штата Вашингтон, где шляпки грибов вырастают до размеров обеденной тарелки, где вдоль обочин дорог бегут серебристые ручьи, где в полнолуние лоснящиеся жирные еноты выходят из леса и пьют из луж посреди дороги, — в Мистик. Туда, где единственными небоскребами были гигантские пихты, которые помнили еще времена Американской революции»

22. если вы упорно читаете книжки, где конец ясен с самого начала.

Источник