Больше рецензий

Anastasia246

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 января 2024 г. 22:48

776

3.5

А вот и оно - первое книжное разочарование сезона 2024. Разочарование тем обидней, что оно от любимого автора. Агату Кристи нежно люблю и давно обожаю - за глубокий психологизм ее книг, особую атмосферу, блестящую интригу, ярких, всегда харизматичных персонажей тонкие, очень воздушные романтические линии. К жанру рассказа да и вообще к малой прозе отношусь нейтрально, предпочитая более развернутые произведения. С книгой "Подвиги Геракла" со всей отчетливостью я поняла, что детективные рассказы - это, к сожалению, совсем не моя история (оценка книги говорит сама за себя и более чем красноречиво). Будь рассказы подлиннее (все же чересчур они коротки в данном сборнике писательницы), будь их меньше, но будь они поосновательней, тогда бы, возможно... Но что толку гадать о несбывшемся?

Откровенно ругать книгу не хочу: не мой жанр и я не ценитель, да и были к тому ж здесь и положительные моменты. Более чем увлекательная центральная завязка всего сборника приковала мое внимание почти сразу же. Пуаро, этому гениальному бельгийцу и моему любимому сыщику (ну, помимо Шерлока, разумеется), приходит в голову не менее гениальная идея (а ему только такие, судя по всему, и приходят): выйти на заслуженный отдых (да-да, даже великие сыщики однажды уходят на пенсию, выращивать кабачки) красиво, раскрыв дюжину ярких, впечатляющих, по возможности, резонансных дел. Идею подсказали мифы: очень уж напоминает имя Эркюль имя греческого Геракла, и, как знать, может, подвиги гиганта удастся повторить - хотя бы в метафорическом смысле - и в наши дни? Покарать злодеев, раскрыть самые запутанные дела, помочь жертвам - чем не благая цель, достойная звания подвига?

С энтузиазмом он принимается за дело, маховик запущен, а значит, читателя ждут двенадцать историй, в которых кое-кто будет своими силами восстанавливать справедливость.

Понятное дело, чтобы провести параллели с Гераклом, писательнице надо было сочинить именно двенадцать историй - число здесь точно имеет значение. Вот только на практике читать это все оказалось занятием утомительным. Не могу сказать, что все рассказы, представленные в книге, были посредственного характера или дурно и отвратительно написанные. Просто в рамках короткого рассказа сложно - любому писателю, не только Кристи - показать в полном объеме мотивы персонажей, обрисовать их характеры, раскидать улики по страницам, чтобы вовлечь читателя в собственное расследование: объема страниц катастрофически не хватает, ощущение скомканности, какой-то недосказанности. Только разогнался, так сказать, вошел во вкус - бац, история закончилась. Обидно...

Из двенадцати представленных историй мне более-менее понравились шесть (не все из них, правда, удостоились в итоге высшей оценки, но вот их читать было действительно увлекательно). Не знаю, совпадение то или простая случайность, но практически все эти рассказы занимают первую часть книги (может, к концу сборника я просто заскучала и стала более критичной и придирчивой?..) Так, самыми классными, самыми яркими (на пять звездочек из пяти) стали для меня ее рассказы: Агата Кристи - Эриманфский вепрь (вот эта история стала для меня не просто детективом - настоящим ужастиком, а какая здесь потрясающая атмосфера отеля, в котором творится что-то странное и страшное!..) и Агата Кристи - Аркадская лань (трогательно-нежно, детективная история поиска любимой женщины, виденной всего ничего, но запавшей в душу на целую жизнь. Пожалуй, не погрешу против истины, если скажу, что рассказ стал для меня едва ли не самой лучшей прочитанной новеллой вообще на тему любви...)

Сильно впечатлил меня (r45-green.png) и рассказ Агата Кристи - Авгиевы конюшни (здесь отдаю я бесспорную дань таланту Пуаро в построении хитрых стратегических схем и умении просчитывать будущее; вот это тот Пуаро, которого я всегда люблю, ценю и уважаю).

Чуть меньше (на r40-green.png) понравились следующие рассказы, тоже весьма достойные произведения сборника, которые точно от всей души могу рекомендовать: Агата Кристи - Немейский лев (любопытное получилось у бельгийского сыщика дело о расследовании похищении пекинесов), Агата Кристи - Лернейская гидра (история в новелле стара как мир: умирает жена, а муж под подозрением, ведь уже нашел себе новую пассию, а если смерть не была случайной?..) и Агата Кристи - Критский бык (интересное переложение темы отцов и детей, захватывающая история о грехах из прошлого, которые так и норовят отравить жизнь настоящую. И тоже, кстати, эта история для меня носит более флер ужасно-мистического, нежели детективного свойства. Вот за это, наверно, так и полюбилась в итоге прочтения...)

Все перечисленные мною сейчас рассказы к прочтению рекомендую. Да, как я уже сказала выше, сборник связан единой, цельной идеей, но, как мне кажется, читать рассказы из него вполне можно и в произвольном, выборочном, да даже случайном порядке. Главное ведь история рассказа... Об оставшихся рассказах книги сказать, к сожалению, мне нечего: пролетели в одно мгновение, не оставив ни капли воспоминаний, ни следа впечатлений, будто и не читала вовсе... То ли дела показались незначительными, то ли расследование каким-то не таким, не уровня Пуаро.

А в общем и целом... От чтения книги ни в коем случае никого не отговариваю. Возможно, именно вам придется по душе жанр детективного рассказа, кстати, как я заметила, любимый многими жанр. А мне все же хочется вернуться к "проверенной" Агате Кристи, к ее романам, которые хочется читать и перечитывать долгими зимними и короткими летними вечерами, замирая от восторга и пытаясь самостоятельно вычислить злодея...

Прочитана книга была в клубе "Ситтафорд". Особого удовольствия не принесла, но открыть для себя новые грани любимого автора полезно, думаю, всегда.

Комментарии


Ещё может зависеть от переводчика. Скорее всего, рассказы печатались в каких-нибудь журналах. Что-то вроде разминки между основными произведениями. Но всё равно интересно познакомиться.


Возможно, да, дело в переводе. Ознакомиться было интересно и мне)


Когда-то давно (в 90-х годах) читал, надо перечитать. Но, по воспоминаниям, 3,5 - это мало


Понимаю, оценка невысокая, но это чисто мое субъективное мнение и в сравнении с другими ее произведениями, куда больше впечатлившими меня.