4 В Индии пунктуальность не в ходу

Книга странная, неоднозначная, глубокая. Она маленькая, но читала я ее четыре вечера. Нужно было осмыслить, пережить и всплакнуть.

Первое, что я отметила для себя с первых страниц, изящную метафоричность, которая сопровождает описание места действия, событий и даже людей. Ужасающе и завораживающе.

В паре мест я хихикала, вспоминая, что в Индии пунктуальность настолько не в ходу, что даже поезда и самолеты отправляются не по расписанию, а как получится. Если получится.

Вообще, в этой книге (как это часто бывает в индийской прозе) переплетается реальность и мифы, жизнь и смерть, время и безвременье, бесправие, коррупция, отчаяние, надежда и боль. Такое непросто читать. Хочется захлопнуть и не открывать, стереть с сетчатки услужливо нанесенные воображением картинки. Иногда трудно вздохнуть, словно вон тот небесный бюррократ забавы ради взял за горло.

– Я вакцину принес.
– Вы должны были явиться еще вчера.
– Я задержался.
– Вот как?
– Задержался и задержался. Вас забыл спросить. Пришел же.

8 хирургических стежков из 10

Больше интересного на AllUNeedIsBook