3.5

Как всё сложно всегда у Чайны Мьевиля...

Начинается всё спокойно: полиция прибывает на место преступления, убита девушка, тело брошено в фургоне, дальше стандартная процедура - осмотр места, попытки идентифицировать убитую, попытки выяснить, что произошло. Всё стандартно, если бы не одно НО. Действие происходит в Бешеле и Уль Коме. Физически (простите, гросстопично) эти два города находятся практически на одной куске земли и местами пересекаются. Однако жителя Бешеля не имеют права видеть улькомцев, и наоборот. Если вы, находясь в Уль Коме, увидели бешельский трамвай, вы должны немедленно его не-видеть. Нарушение этого закона называется проламыванием и тогда за вами приходит Пролом, и это очень-очень страшно... Вообще это очень ломает мозг, попытка представить себе, как это, жить в таких условиях. В то же время автор выстраивает целую схему бюрократии вокруг этого правила, туристы проходят курс ориентации, например, чтобы освоиться...

И в этих условиях главный герой и расследует преступление. Версии будут разные, тут и политические игрища, и таинственный третий город, и не менее таинственный Пролом... Мне всегда сложновато привыкнуть к манере повествования автора, но тут детективная линия гнала меня вперед)

И где-то на фоне мелькали другие мысли о единых/разъединенных городах, о каких-то реалиях, верных в нашем мире или в нашей истории...