Больше рецензий

zafiro_mio

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 июля 2014 г. 23:39

43

3.5

Эмм... Я даже не знаю что и сказать...
Ну, может, сразу с места - в карьер.
Что не понравилось: сюжетная линия кажется немного натянуто-неправдоподобной, размышления мальчика о известных и понятных только ему вещах (математических и прочих).
Что понравилось: начиная с того места, когда мальчик узнал о том кто убил собаку, поездка в Лондон - хорошо написаны переживания ребёнка с особым заболеванием.
Насчёт лёгкости чтения - не сказала бы, что эта книга для совсем начинающих - много специфических слов, часто попадается жаргон (ох и любят они ругаться), да, иногда бывало - проскакиваешь диалог за секунду, а бывало - читаешь и мало чего понимаешь из написанного, хотя все слова, вроде, знакомы. Наверно, книга, всё же, для среднего уровня.

книга прочитана в рамках игры LinguaTurris

Комментарии


спасибо, думаю это как раз то что мне надо, да и книга уже в хочушках)


прочитай, конечно, для тебя (знающей язык) она будет маленькой по объёму.
вот теперь думаю в переводе её всё же прочитать - понять - насколько я всё правильно поняла )