4 Прежний текст в новейшей шкуре

Сборник забавно переделанных на современный манер сказок, с юмором, конечно, (какой же Бильжо без него?) и с соответствующими иллюстрациями в его же манере. Перечитывать вряд ли потянет, но на один раз неплохо. Свежий взгляд на традиционный материал, интересная филологическая игра с известными именами и персонажами, как сказочными, так и реально существующими. Чем дальше от сказки, тем мне понравилось больше. Проза перемежается стихами, так что все три удовольствия сразу: поэзия, проза и, если так можно выразиться, живопись.