Больше рецензий
12 июля 2014 г. 10:38
148
3
РецензияЕсли есть раздел "Юмористической эротики", то эту книгу стоит туда отнести. Меня очень заинтересовала аннотация, люблю такую тему. И что же... С первых же страниц идет какой-то странный перевод, сводящий на нет усилия автора придать демонические черты главному герою Габриэлю и трепетность героине Джулии. Про прозвище "Крольчиха" не написал только ленивый. Так же я с трудом представляю, как можно жить, точнее выживать, питаясь одним кус-кусом. Но комплексы Джулии цветут столь бурным цветом, что подобное "наказание бедностью" воспринимается как должное.
В книге все немного чересчур. Если…
Зарегистрируйтесь, чтобы дочитать рецензию
Еще вы сможете вести дневник чтения, участвовать в Книжном вызове, создавать подборки и выигрывать книги!
Комментарии
Прочитала вашу рецензию, глянула в описание: "входит в список бестселлеров New York Times и USA Today!". Видимо на Западе тоже проблемы со вкусом к литературе, если подобное чтиво называют бестселлерами
Ну она может быть top или the best of и т.д.
Но если в книги больше юмора, чем той эротики, то получается полное инферно)