Больше рецензий
9 ноября 2023 г. 20:56
1K
5
РецензияНе случилось у меня полной иллюминации, как обещал автор, но это не его вина. До этого читала Пелевина и переплюнуть его попросту сложно. Но книга понравилась. Очень понравилась!
Чем-то напомнило роман Бойня номер пять, или Крестовый поход детей Воннегута, которого я обожаю: то же феерическое переплетение реальности и вымысла, тот же простой, но одновременно качественый юмор (особенно в линии переводчика Фоера, Алекса, и теперь я точно почитаю книгу на английском, чтобы увидеть, а как эти перлы были переданы там), странная трогательность моментов на фоне бесшабашной скабрезности и поразительная смесь чувств в итоге.
Как и Воннегут, Фоер умело использует контраст юмористических, почти водевильных эпизодов и трагедии, особенно актуальной — увы — в свете того, что творится в мире сейчас.
И это круто. Пронзительно. До печенок.
Обязательно перечитаю снова.
Прочитано в рамках игры "Сонное царство"