Больше рецензий

AndreasCorelli

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 октября 2023 г. 14:58

311

5 Не было печали, просто уходило лето.

Не было печали просто уходило лето,
Не было разлуки месяц по календарю.
Мы с тобой не знали сами, что же было между нами,
Просто я сказала: "Я тебя люблю..."

музыка: Джон О'Брайн-Докер
слова: Рольф Соя
русский текст: Владимир Луговой

Меня зовут Ленни. Америка затеяла войну во Вьетнаме и я благополучно сменил место жительства. Швейцария отличное место. Особенно когда тебя никто не просит сделать что-то для своей страны. Мы живём в шале моего приятеля. Его родители очень богаты и он позволяет себе заниматься благотворительностью. На жизнь я зарабатываю тем, что учу людей кататься на лыжах. Лыжи - это моя страсть. Очень люблю кататься в одиночестве. Вообще остался бы навсегда в этом месте. Но наступает лето и я вынужден покидать свой укромный уголок. В Женеве есть другие, не очень легальные, способы заработка. Но это всё ерунда. На меня свалилась настоящая напасть в виде молодой девушки. Я очень сильно заболел. Вероятно какой-то редкий вирус. Не пойму что со мной твориться. За мои двадцать лет никогда такого не было.

Очень светлая и смешная книга. Главный герой не хочет расставаться с беззаботной жизнью. Он изо всех сил противиться каким-то переменам. Не хочет предавать свои жизненные принципы. Боится ответственности и привязанности. Свобода и независимость - главные ценности для молодого Ленни. Но в его жизни появляется девушка, которая как ураган переворачивает всё с ног на голову. Сбивает все ориентиры и Ленни вынужден покориться любви.

И все б ничего, если б не скво.
Та что увязалась возле самой границы.
Ее бы прогнать, да стало холодно спать.
И к тому ж она могла бы еще пригодиться.
А ведь она не дурна, отметил он про себя.
И, вдруг внезапно разозлившись, плеснул себе виски.
Рассвет впереди и надо идти.
Но она так спала, она была очень близко...

Сергей Чиграков, группа "Чиж и Ко"