Больше рецензий

Lenisan

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 июня 2014 г. 18:30

40

2.5

Он рассчитан на читателя, имеющего лишь элементарные познания во французском языке...

...и не планирующего развиваться. Мне хватило этого карманного словарика ровно на год изучения французского языка, в далёкие школьные годы. Потом я затребовала у родителей "что-нибудь нормальное". В моём понимании, нормальный словарь для школьника - это от 60 000 слов. Во всяком случае, если пытаться хоть как-то продвинуться в изучении языка, используя его не только для перевода текстов в школьном учебнике. Может, я просто перфекционист, но для чего нужны такие урезанные, бедные, тощие словарики - мне не понять.

Раздел, гордо именуемый "грамматика", представляет собой образцы спряжения глаголов - отдельно "быть" и "иметь", плюс по образцу для 1-ой и 2-ой групп, плюс список неправильных глаголов. Очень выборочная грамматика, но, в общем-то, самая нужная школьнику часть. Пожалуй, единственное достоинство этой книги.

Пусть это будет лично моё мнение, но французско-русский словарь в 11 000 слов - бесполезен. Впрочем, существование интернета делает эту проблему неактуальной. В моём детстве такого не было :)