Больше рецензий
18 мая 2014 г. 05:20
573
"100 colpi di spazzola prima di andare a dormire"(итальянский)
"One Hundred Strokes of the Brush Before Bed"
"Расчеши волосы сто раз перед сном"
Примерно так звучит оригинальное название этого произведения. По нему снят итальянский фильм "Дневник Мелиссы", сценаристом которого явилась сама Мелисса.
О фильме можно сказать то, что он адаптирован для подростков, а это значит, что большая часть эротических сцен там смазана, а многие ключевые моменты либо отсутствуют, либо переделаны. К тому же добавлена кипа разных персонажей и ответвлений сюжета. Говоря проще, если хотите , наконец, понять Мелиссу, то читайте книгу.
Теперь кое-что о книге.
Начало как-то суховато. Затем бесконечная гонка по строчкам. Когда же там уже конец? Вдруг, закончилось. И Мелисса не идет из головы. Помнится, тогда мне жутко хотелось поведать кому-нибудь об этой книге. Сон не шел в голову. Я вспоминал одну знакомую девушку. Даже сейчас, примерно год спустя. Мелисса будоражит, вызывает как негодование, так жалость и уважение.
А ведь ей лишь 15. Она ходит в школу, живет с родителями и ведет дневник. Жизнь вполне благополучна. Ее не бьют в семье, сверстники над ней не издеваются, наркотики не употребляет, даже не пьет и не курит. При этом, Мелисса слушает классическую музыку и наслаждается классической литературой. Что -то лишнее? Чего-то не хватает?
Родителям, как говорится, уже не полагается опекать своих взрослых детей. Друзей, по-видимому, нет. Куда же податься молодой девушке? Повествовательница пытается разрешить эту проблему. В результате, мы видим книгу "Сто прикосновений", отчасти (а, возможно и полностью) автобиографичную.
В своих исканиях юной Мелиссе предстоит зайти в неведомые дебри жестокой взрослой жизни, и с еще более страшным чудовищем- необузданностью собственных желаний.
Остается загадкой, каким образом девочке- подростку удалось создать настолько не приукрашенное произведение, и, что немаловажно, согласиться на его опубликование.