5

Для дебюта, если роман и правда у Ходкин первый из опубликованного, очень даже неплохо. Герои живенькие, диалоги интересные (не всегда, но всё же) и сюжет добротно скроен: по крайней мере мне не хотелось выбросить книгу в окошко, а автора расстрелять))) Потому что хотелось хорошенько так стукнуть переводчика или редактора - того, кто ответственен за то, что например стакан в книге превращается в чашку, а потом снова в стакан. Чудеса))
А автору ещё один большой плюс за финал - очень хочется сразу прочитать продолжение, а не как часто случается: может быть, когда-нибудь)
Скажу ещё раз, для новичка всё сделано совсем неплохо, что оставляет надежду, что дальше будет только лучше. Особенно перевод