3 To the moon and back

И вот опять те же грабли. Ну зачем, зачем я читаю аннотации?! "Один из самых масштабных научно-фантастических романов последних лет". Книга осилена в страшных муках, а на горизонте сплошные вопросы. И главные из них - где же обещанный масштаб? Где научная фантастика? На деле это слабая разновидность "Игры престолов", события которой базируются на Луне. Что с того, что есть пять кланов, заправляющих корпорациями по добыче полезных ископаемых, и эти кланы грызутся между собой? Это фантастика? А то, что секс, наркотики, алкоголь, а также всяческие гендерные и видовые вероятности с их пристрастиями расписаны в мельчайших подробностях, - это, что ли, масштаб? Частично соглашусь на социальную фантастику. И, честно признаюсь, что кое-какие вещи из мира воображаемого будущего весьма недурны. Однако, этого слишком мало, чтобы соответствовать нарисованной автором аннотации картине. То есть, если это канон и научная фантастика нынче вся такая, то в дальнейшем без малейшего ущерба легко можно обойтись без неё.

Немного сюжета. На дворе несветлое буржуазное будущее. На старушке Земле почти всё по-старому, разве что у ВТО чуть больше полномочий. А на Луне построены города и заводы по добыче ресурсов. Здесь нет правительства или каких-то иных властных организаций. Здесь всем руководит бизнес, здесь заправляют семейные корпорации. Их всего пять, так называемые Драконы: португальцы Корта, китайцы Сунь, русские Воронцовы, перуанские Асамоа и австралийские Маккензи. Симпатичный подбор, но пусть. Разумеется, кланы связаны друг с другом как враждой, так и семейными узами. Причём, если уж вражда, то вендетта до десятого поколения и конца ей не видно. В результате у нас бесконечная Санта-Барбара в вакууме. Если кто любит такое, то книга должна понравиться.

Теперь что касается подачи. Она тут самая жёсткая из всех возможных - читателя с первых строк бросают в бесконечную череду имён, названий и действий, в которых никак не разобраться. Имена все похожи, ибо семьи, названия незнакомы, ибо придуманы автором, предметы часто инародны, ибо не встречаются в нашем обиходе, а действия без предысторий выглядят странно. Поэтому первую часть книги приходится заставлять работать мозг (что в целом приятно) над тем, чтобы запомнить многочисленные имена и то, кто кому кем приходится (что неприятно), а также безуспешно пытаясь понять устройство мира. Конечно, со временем втягиваешься в текст и тогда потихоньку начинает вырисовываться наше с вами будущее в 384 400 км. от Земли.

Возможно, это частично связано со вторыми граблями - моей невнимательностью. Сразу не посмотрела, что это вторая книга цикла. Взялась за неё как за отдельное издание. В итоге, прочитав последнюю страницу романа, слегка обалдела от того, что эта тягостная история так и не кончилась. Вы скажете, ну и что, что первая книга прошла мимо? Ведь почти все авторы, пишущие циклы, в каждом своём последующем романе обязательно возвращаются к предыдущим событиям и объясняют их для новоприбывших. Но Макдональд не таков, нет-нет! Поэтому если вы, как и я, первую книгу не читали, готовьтесь к полному винегрету имён и событий. И вполне вероятно, кстати, что в реальности цикл начинается точно так же - с места в карьер.

В общем, несмотря на то, что местами было увлекательно, и кое-какие детали показались любопытными, в целом не понравилось. Желание прочитать первую часть и пойти дальше, увы, не возникло. Так что мучиться мне теперь неизвестностью относительно дальнейшей судьбы героев, эх.