Больше рецензий

14 августа 2023 г. 10:26

424

5 Книга с ненадежным рассказчиком

Не дождалась выхода перевода в сервисе, которым пользуюсь, и из-за лени не стала регистрироваться в новом, чтобы прочитать на русском, и читала на языке оригинала.
Очень хороший язык. Плотный текст.
Книга состоит из 4 частей, каждая вызывала (по крайне у меня) много эмоций.
1 часть - тут мы следим за развитием отношений пары в Нью-Йорке 1920-х годов, история любви (если это можно так назвать), жизни и смерти.
Для меня тут хорошо показана психология персонажей. Проживаешь с ними какой то отрезок из жизни, и оп, книга заканчивается, начинается 2 часть....
И тут я сначала не поняла - а что вообще происходит... люди другие, а история - ну очень похожая... в чем подвох...
3 книга - тут уже начинаешь понимать что первые две части - это взгляд на одну и ту же историю, но с разных сторон. И героиня 3 части пытается разобраться что: а что же в итоге было правдой, и показывает как она в молодости вписалась в эту историю...
И заключительная часть: дневниковые записи, с новым взглядом на происходящие...

И где же тут правда - вероятно решает каждый сам для себя.