5

Это повесть о 14-летней Эрендире, которая живет с бабушкой, прислуживая ей и потакая ее бесчисленным капризам. А бабушка крайне неприятная, жестокая и деспотичная особа, бывшая проститутка, подобранная в одном из публичных домов и ставшая женой Амадиса-старшего.
Целыми днями она требует от Эрендиры одного - чтобы та работала по дому, не покладая рук, а между делами собственноручно купала бабку, расчесывала ей волосы, красила ногти, наносила белила на лицо, обмахивала веером и все в этом роде. Вот она, глыба из жира и мяса, огромная белая китиха, вольготно развалившаяся у себя на "троне" и елейным голосом тиранизирующая худосочную, загнанную девчушку. Бабка отдает приказы, а в ответ слышен покорный голос Эрендиры: "Хорошо, бабушка".
Однажды в их одинокий дом заглядывает несчастье, и конечно же, бабка начинает винить в этом Эрендиру. Хотя, истинная причина именно в ней, в злой и эгоистичной старухе.
С этого дня Эрендира, с "легкой" руки родной бабки, вступает в черный, непроглядный мрак своей жизни. Девочка продается и покупается, она больше не принадлежит себе. Отныне Эрендира - вещь, диковинка, на которую со всех сторон стекаются посмотреть ( ясно каким образом) мужчины всех возрастов и классовой принадлежности. Бабка обрастает золотом и деньжатами, а девочка горем и унынием. День ото дня ей приходится переживать личный ад, где страдает не только тело, но и душа. А это больнее.
Девочка понимает, что только одно может спасти ее - смерть старухи. Но пышущая здоровьем, бабка и не думает умирать, никто и ничто не в силах справиться с могучей громадой, думает Эрендира, и покорно повинуется судьбе...

Прекрасная повесть о том, насколько низко может пасть человек в погоне за материальными благами. Она о любви, которая ослепляет человека, превращая его в марионетку. Она о вере - непоколебимой, пробивающейся даже там, где иной раз кажется, что все потеряно.
И еще, она о зеленой густой и липкой крови, и об апельсинах, в мякоти которых заключена власть над бренным миром.
И множество аллегорий (каждый читатель сам определит их по ходу чтения), которые так умело прорисовывает Маркес, впрочем, как и всегда. Это уже фирменный знак замечательного автора.

П.С.Кстати, в 1983 году бразильский кинорежиссер Руй Герра снял по повести фильм, который называется "Эрендира".

Дальше...