Больше рецензий

18 июля 2023 г. 10:55

254

5 Старый Новый год, Учкудук, Простоквашино и всё-всё-всё... или Всё смешалось...

картинка GaarslandTash

Книга Сергея Лукьяненко "Непоседа" досталась мне по случаю. Признаюсь, давно я так не смеялся. Правда от Сергея Лукьяненко в "Непоседе" на самом деле не так уж много. Зато много стёба, приколов и сатирических интерпретаций. В большей степени "Непоседа" похож на цикл "Остров Русь", написанный Лукьяненко в соавторстве с Юлием Буркиным. В "Непоседе" очень много аллюзий на литературные произведения и музыкальные шлягеры. Интересны авторские интерпретации на тему происхождения странного праздника "Старый Новый год". В поединке Трикса с драконом Элином угадывается прозрачный намёк на популярное телешоу "Кто хочет стать миллионером" и "Звонок другу":

"— У меня есть какая-нибудь помощь? — спросил Трикс. — Или, может, паузу какую-то можно сделать?"

Письмо Трикса родителям написано в духе письма дяди Фёдора из Простоквашино:

"Дорогие мои родители! Герцог и Герцогиня! Я вас очень люблю. И приключения я очень люблю. И магию тоже. А вы мне не разрешаете ею заниматься. Велите учиться танцам и фехтованию. А это неправильно. Я уезжаю к Радиону Щавелю и буду там жить. Вы за меня не беспокойтесь. Я не пропаду. Я все умею делать и буду вам писать, а на трон мне еще не скоро. Только после папы. До свидания".

Весьма необычное прочтение у автора получила крылатая фраза из "Анны Карениной", "Всё смешалось в доме Облонских..." превратившаяся в сильнейшее "семейное магическое заклинание графа-волшебника", которое бедняга Трикс обязан разобрать. Разумеется попытка эта завершается плачевно, но наш юный герой не унывает и находит сему оправдание. Ведь по большому счёту "трудно писать то, во что совсем не веришь... А попытка дракона Элина описать незнакомое Триксу место, куда они должны прибыть для свершения великих дел практически списана со шлягера ВИА "Ялла" "Учкудук, три колодца"...

"Вот послушай… Солнце горячее, песок горячий, верблюд горячий, губы горячие, чалма к голове прилипла, халат тяжелый как кошма, пить хочу… Никаких следов вокруг, какие следы в пустыни… Караванщик, если ты опять сбился с пути, я побью тебя палкой, которой погоняют верблюда! Три колодца, где же три колодца…"

Безусловно, "Непоседа" получилась живой и на удивление узнаваемой. Несмотря на отсутствие на обложке сего издания Юлия Буркина, знаменитый соавтор Лукьяненко здесь всё же присутствует. Почему издатели решили не включать Юлия Сергеевича в число соавторов лично мне не понятно. Потому как цикл "Остров Русь" у почитателей творчества Лукьяненко на слуху и пользуется заслуженной популярностью. И, кстати, в "Непоседе" как раз таки прослеживается большее влияние Буркина нежели Лукьяненко, а искромётный стёб над всем и вся ещё раз подтверждает это предположение...