3.5

Лондон и Шотландия, два разных мира, разная психология, стиль общения, два героя - Кормак и Лисса. Оба занимаются медицинским обслуживанием населения, но живут в совершенно разных условиях и, соответственно, по-разному строят отношения с окружающим их миром. При этом, герои в личной жизни одиноки - что дает прекрасный задел для истории. Волею начальства и в силу сложившихся обстоятельств, герои меняются местами и позициями в жизни - Кормак на три месяца отправляется в Лондон, а Лисса приезжает в Шотландию - на его место. И начинается обычная, но такая нестандартная жизнь! Легко, непринужденно, с юмором автор погружает в неизведанность героев - у каждого происходят казусы (и не один, а прямо один за другим), нелепые ситуации - и начинается их смешная переписка - так проще выжить в незнакомых условиях.
Читалось просто "на ура" - позитив, даже не взирая на достаточно нестандартные промахи Лиссы и очень интересные у Кормака, желание двигаться дальше, как не обращать внимание на депрессию и странных родственников (мамочка у Кормака, конечно, та еще) - все это при очень красивом описании природы Шотландии, домиков, океана, стиля общения местных жителей и строгости, напыщенности столицы Великобритании - книга была буквально "проглочена". В итоге, получился отдых ото всего - герои и их жизнь затянула. Да, легкий романчик, простенький, достаточно часто используемая схема - смена обстановки у героев - но огрехов в книге практически не было, перевод идеален - прочитала с великим удовольствием.