4 " Жизнь и сновидения – страницы одной и той же книги. " Артур Шопенгауэр

Скажу сразу: роман мне понравился, хотя я не знаю к какому жанру его отнести. Можно и к историческому - действие происходит в 1962 году, и к магическому реализму - героиня  живет в двух почти параллельных мирах, есть и элементы семейной саги, социальной  драмы. Все это автор органически переплела в сюжете, что делает его довольно увлекательным, и заставляет задуматься.

Перевод названия, на мой взгляд, неудачный - все же "Bookseller"- это книготорговец - а не "Книжная лавка", т.е. речь о человеке, да магазинчик присутствует, но он не главный в истории.

Книга, конечно, о  человеческом выборе, о любви, памяти и счастье. А еще о том, что всё сразу получить нельзя.. или почти нельзя.