Больше рецензий

panda007

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

22 июля 2009 г. 07:26

49

2

Современная французская литература временами невыносима. Казалось бы, пишешь о собаке и не просто о
собаке, а от её лица, что может быть трогательнее, остроумнее и неожиданнее? Как бы не
так! Пресловутый французский рационализм - не чувства, а бесконечные рассуждения о них, не юмор,
а сарказм и тот вымученный - и тут даёт о себе знать. Холодное, сухое повествование, простые
скучные предложения, бесконечные описания действий, как будто не книгу читаешь, а отчет патолого-
анатома. И ладно бы это было художественным приемом, так нет, всё это исключительно от авторской
неумелости. Впору обращаться к господам, мнящим себя писателями, с призывом: если вам очень
хочется помянуть своих ушедших друзей родственников или даже собачек, напишите роман, покажите
друзьям и близким и спрячьте в стол. Не надо лечить свои раны за счёт читателя!