4 Матримониальные планы семейки сумасшедших

У меня получился дуэт этой книги с Ширли Джексон - Мы всегда жили в замке . Прекрасный пример, как из в принципе одной идеи получились две такие разные истории.
Я мало представления имела, что меня ждет. Просто решила закрыть свой гештальт по замкам (еще осталась Сьюзен Хилл - Я в замке король - но зная Сьюзен Хилл...). От этой книги по аннотации и отзывам я ожидала - летнего отдыха, девичьих щебетаний, чего-то такого легкого и воздушного...
Ну что я могу сказать... У меня было две мысли: "Здесь же ничего не происходит!" и "Божечки - милота ж какая!". Вынужденна (надеюсь, временно) отобрать почетное звание "книжной зефирки" у Жюля Верна и выдать его Доди Смит. Эта книга такая - очень девичья, дамская, такая легкая и воздушная, как шуршание кринолинов. К моему счастью, она не слишком пережата и переванилина...
У нас тут - такая ностальгияя и омаж классическим дамским романам. Очень хочется написать - викторианским - но больше всего это напоминает Джейн Остин, если бы она была чуть более юной и восторженной и чуть менее циничной. Главные герои - семья, эксцентричная по лучшим заветам эксцентричных семей. Отец - автор одной книги, который (после некоторых событий) впал в творческий кризис. И дети боятся и следят, чтобы он - окончательно - не сошел с ума. Достаточно сказать то, что, сняв настоящий замок - отец обставил его дорогой и вычурной мебелью - но на отопление и электричество денег уже не хватило... У семьи есть мачеха по имени Топаз, "ледяная королева", бывшая натурщица, которая бы разгуливала голой в лунном свете - если бы не пугала (или привлекала) окрестных фермеров. Старшая сестра Роуз - красавица - и этого достаточно. Младший брат Томас, ну и наша рассказчица Кассандра - которая ведет дневник для оттачивания мастерства писателя. Его читателю и представляют. Да - еще у них есть кот Абеляр и Элоиза - собачка, бультерьер. Изящная, нежная, с тонкой душевной организацией - бультерьериха...
Вооот... В принципе - в начале Кассандра нас знакомит с ее прекрасной семьей, а потом уже их покой и уклад нарушают два брата-американца. И вся центральная часть превращается в квест "Выдать замуж нашу красотку". Mission - конечно, possible - потому что кто ж откажется от красотки, какой бы пробкой она не была?! К третьей части у меня сформировалась-таки мысль: "Нужно либо срочно что-нибудь сломать или взорвать в сюжете (ибо слишком уж сладенько), либо - закончить раньше". Первые две части - при всей своей ванильности и милоте - были вполне ничего. Были интересные сцены вроде знакомства в ванне. Ну а история про шубы- ну очень забавная. А все стилистические вольности, как то

Кружево жизни разорвало в клочья

Можно свалить на то, что юная Кассандра только начинает свой путь. Но в третьей части все эти матримониальные терзания - уже начинали надоедать. И я бы неминуемо скатилась в скуку - если бы автор в конце не вырулила в типичный роман взросления. Столкнув свою героиню с первой правдой жизни и первым разочарованием, с которыми ей предстоит мириться. Здесь мне вспомнилась Элизабет Боуэн - Смерть сердца . Только если Боуэн выдернула несчастного ребенка из детства за волосы вместе с кожей, то Кассандра - с ее-то закалкой своим милым семейством - переживет. Я надеюсь.
Очень милая отдыхательная книга. В ней мало что происходит - но как-то с ней... При том, что почему-то, как бы быстро я ни читала - шла она вязковато - не очень это было грузяще и давяще. Милые описания английской глубинки и английских интерьеров, нарядов и прочих девичьих развлечений. Рекомендую - для очень ненапряжного, расслабленного или летнего чтения. Семейство - такое очень по-английски эксцентричное в духе Дживса и Вустера или Дорин Тови. Я прям побежала купила себе ванильных зефирок - ну очень сладко, но с кофе сойдет. Ширли Джексон загрузила и передавила, а Доди Смит - разгрузила и умилила.