Больше рецензий

shumelka_mysh

Эксперт

Эксперт Лайвлиба по обожанию винтовых лесенок и кр

1 апреля 2023 г. 13:25

379

5 В творчестве есть что-то от безумия, не вполне здоровой одержимости.

Сразу начну с того, что мне чрезвычайно, прямо-таки безумно понравилось. Это посыл книги. Я, когда закончила читать, как-то вот закрыла глаза и погрузилась в ощущения... Совсем как после глотка хорошего вина, когда прислушиваешься к ощущениям и пытаешься уловить невесомые нотки... Вот и книга такая же – безумно ароматная, открывающая новые грани и мира, и себя самого. Книга оставила в душе отпечаток. Точно приобрету ее в бумаге.

Язык очень присущ именно Джоан Харрис. Переводчику, конечно, поклон за такую тонкую работу. Каждая страница будто пропитана ароматом вина, яблок, черной смородины...


Для меня это вторая книга автора, первой была «Шоколад». Тоже осталась в восторге! Думаю, в планы стоит включить и «Леденцовые туфельки», и «Персики для месье кюре», и «Земляничный вор».


Флери 1962 года пленило меня! Весьма удачное сочетание писательской магии, самой истории и тонкого юмора. Получился прекрасный роман!