3

Вчера дочитала через силу Хемингуэя "Мужчины без женщин". Тяжеловато было для меня, всё время обращалась к словарю, так как имелось много устаревших выражений, простонаречье, итальянские слова, которые, конечно были указаны сносками.
Но, суть в том, что и правда название говорит само за себя: женщины были на втором плане, одни только мужчины разных мастей.

P.S. Могу порекомендовать как справочник для девушек - "О чём же думают мужчины?"
Ничего особенного, да и открытия не будет. Уровень языка, я думаю, для меня Upper-Intermediate.
Приятного чтения!