
С детства люблю книгу Шарля де Костера про Тиля Уленшпигеля, поэтому заинтересовалась интерпретацией Кельмана - и эта история оказалась гораздо более мрачной и жуткой, совсем не детской. И в чем-то более правдоподобной. Тяжелая и практически беспросветная жизнь людей, которые почти всегда голодны и стараются не привязываться к детям, потому что по большей части они все равно умрут; война, которая длится так долго, что многие и не знают, что такое мирное время; да и сами люди недобрые, так что шутка с перепутанными башмаками из книги де Костера легко перерастает в побоище между вроде бы добрыми соседями и знакомыми - как раз потому что они соседи и взаимных обид накопилось много. И Тиль здесь другой, более неоднозначный и недобрый, со сложной жизнью, - но тоже яркий и запоминающийся. Понравилось, что истории идут вразнобой, от имени разных людей и даже целой деревни, показывают разное время - и как за счет этого события не всегда выглядят однозначно: расхождения в воспоминаниях зимних короля и королевы по поводу первой брачной ночи, и по тому, кто принял решение принять корону, начавшее войну и приведшее их к такому итогу; непонятная ситуация с убийством Пирмина. Часть событий можно достроить по косвенным упоминаниям, часть так и остается без объяснения. Нравится, как известным историческим событиям примешивается мистика - не очень много, но реальность от этого становится чуть менее реальной, такой, что в нее вполне вписываются и говорящий осел, и дракон, который, как истинный дракон, умел прятаться очень хорошо, а потому так и не был никем обнаружен. Некоторые главы понравились больше, но в целом не понравившихся нет; как зацепило историей, рассказанной общим голосом жителей уничтоженной деревни, так и держало до конца и зимней королевы, как в детстве, ловившей языком снежинки. И потом долго не отпускало.

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым