Больше рецензий

9 января 2023 г. 18:01

204

5 Любителям Босха и Брейгеля посвящается

Совершенно случайно наткнулся на эту книжку, которая поначалу не привлекла моего внимания из-за мягкой обложки и бумаги не самого лучшего качества. Но взяв в руки и быстро пролистав, понял, что мне она точно нужна.

Вся книжица состоит на 90% из иллюстраций, нарисованных "вроде как Рабле, а может и не Рабле". Каждая страница имеет свое антропоморфное существо, которые мог увидеть великий Пантагрюэль в своем известном путешествии. И, как же они напомнили мне знаменитых персонажей любимого Босха!

Да, перед вами книжка с гравюрами, которые до сих пор доподлинно неизвестно нарисовали ли их месье Рабле или один из фламандских художников XVI века. Все иллюстрации пронумерованы, но идут без каких-либо пояснительных надписей, позволяя читателю самому представить и сочинить историю каждого из них. В добавок, в книге дано вступительное слово переводчика и две статьи XIX века, авторы которых полярно расходятся во мнении о том, что мог ли Рабле нарисовать этот премилый бестиарий.

Книга выпущена в России впервые и за это отдельная благодарность издательству.