Больше рецензий
7 января 2023 г. 11:32
345
4 какой город будет городом любви для тех, кто живет во всемирно известном городе любви?
РецензияСюжет, конечно, банален и предсказуем, но сам стиль (а точнее перевод) - безмерно обаятельны. Море юмора и тепла, правда к главной героине автор весьма немилостив - там где другим позволено немного живых человеческих проявлений, она будет подчеркнуто неловка, слишком серьезна и трусовата. Будто бы бояться летать и признаваться в любви устно - ужас какая странная фобия.
А Венеция, конечно, прекрасна. Потому что она Венеция:) И шелковые фонари тоже прекрасны (никогда не задумывалась, что такое возможно на открытом воздухе - вот что значит средиземноморский климат!). Пожалуй, концентрация чудес и романтики во второй части книги буквально зашкаливает, но это не раздражает, а наоборот - дарит тепло и хорошее настроение. Советую в период февральской хандры и авитаминоза:)