2.5 Сказ о суровой Антарктиде и ее совсем не героических исследователях

Книга написана о самом себе, имя только вот изменено. Поэтому покров "художественного вымысла" почти отсутствует, а там, где он есть, лучше бы его не было. Но по порядку.

Ученый биолог, 25 лет, пять летних (!) месяцев живет на побережье моря Росса, в хижине Шеклтона, параллельно присматривая за ней (все ж исторический памятник), наблюдает за пингвинами, принимает редких гостей. Книги, кларнет, ящики еды (включая мидий, пиво и клубнику), теплый дом, антарктическое лето. Сказка же, возьмите меня так!

И что делает наш герой почти все время? - НОЕТ!! Я один, меня забыли, никто и не вспомнит (пиво кончилось!), пингвины тупые (но милые), гости - враги, поиздеваемся и выгоним. Главное зло - поморники - смеют охотиться на пингвиньи яйца! Ненавижу поморников! Ох ты ж, буран... Сижу в теплой хижине и трясусь от ужаса. Пообедал, снова трясусь.
Скучно стало - будем делать музыкальный инструмент - ксилофон на бутылках - для чего расфигачим половину хижины-музея, а что, мне нужнее!
О, поморники, гады и сволочь (слова автора), кучкуются на соседнем озере - доломать хижину, состряпать катапульту, зашибить двух поморников. Орнитолог хренов!
Считает пингвиньи яйца, себя мыслит великим ученым и крутым выживальщиком.
У меня все.

Да, еще одно.
Первая, на моей памяти книга, изданная еще в советское время, но переведенная через... эм... отвратительно переведенная. Полублатной лексикон там, где он совсем неуместен, скуднейший кругозор переводчика, корявые фразы.

Плюс балл лишь за тему.