Больше рецензий

12 декабря 2022 г. 22:40

85

4.5 Немного о чудовищах, много о филологии

Пожалуй, это самое узкоспециализированное произведение Толкина. Потому что это не фантазия, а сборник эссе по филологии.
Здесь можно узнать много нового о старинной английской поэзии - материалу, который весьма чужд для русского читателя (о "Беовульфе" и Чосере, конечно, мы слышали, а вот об Аллитерационном Возрождении?!). А ещё посмотреть на примеры английского разных времён - от англосаксонского до времён Шекспира и далее. И о том, как работают филологи в принципе. Я лично далёк от академического языкознания... пожалуй, даже дальше, чем от балета, так что это стало любопытным экскурсом в мир учёных-гуманитариев. Однако всё же это немного слишком специализированный сборник, не для дилетанта.

Книга прочитана в рамках игры "Школьная вселенная"