4.5 Поймут не все... даже знатоки.

Английский (в принципе, как и всё) не терпит топтания на месте, поэтому помимо занятий с преподавателем приходится читать дополнительную литературу, лазить по англоязычным сайтам, разговаривать с нэйтив спикерс... Короче, приходится трудитьс, трудиться и ещё раз трудиться. И учебник Качаловой и Израилевича послужит отличным подспорьем для любознательных студентов и просто тех, кто хочет овладеть языком Шекспира на должном уровне.
Из плюсов:
- сжатая и чётко структурированная подача информации со множеством примеров;
- практически к каждой теме есть задания с ответами;
- огромнейшее количество нюансов английского языка.
Из минусов:
- отсутствие фонетики. Да, согласна, если человек давно и целенаправленно занимается английским, то этот пункт не вызовет у него трудностей. Но в книге имеются довольно специфичные слова, которые даже не каждый преподаватель английского знает, как правильно произносить;
- помимо знаний основ английского языка придётся вспомнить и русский язык. Например, совершенный и несовершенный вид глагола, повелительное и сострадательное наклонения.
В конце хотелось бы подытожить: если ваш уровень как минимум Pre-Intermeiate, можете смело браться за штудирование учебника. Руку даю на отсечение, что найдёте для себя много нового и интересного. Если же ваш уровень ниже Pre-Intermeiate, то поищите пока другую дополнительную литературу, иначе рискуете отбить себе всё желание изучать язык Шекспира.