4

Вот честно скажу, что четвертую звездочку поставила не потому, что мне понравилось, а потому что умом понимаю - книга хорошая и написана от души. Но вот меня - не тронула нисколько. :((( А я так на это надеялась после "К востоку от Эдема"!
Но нет. Это именно те американские романы, которые не задевают мои чувства совершенно. Может, просто старушка-Европа уже всё это переросла, может, племя на том континенте собралось специфическое, может, просто пресловутая русская душа требует чего-то про жизнь, страсти и разные там драмы, но вот эти пятисотые страдания от безденежья не цепляют ничуть. Ладно бы еще Итен Аллен Хоули испытывал тяжкую нужду, проблемы, горести... А нет. Живет себе, с жестянками смешно разговаривает, кота дразнит, с псом здоровается, жену любит, дочкой восхищается... И вдруг!
Ну не верю я, что этот симпатичный поэтично-ироничный шалопай внезапно ощутил потребность измениться, нарушить удобный и привычный для него ход вещей... :( ради чего?
вот и сам Стейнбек, похоже, не знает, из-за чего... И поэтому невнятно бубнит про змею и её внезапную смену кожи... С чего вдруг?
Конечно, ему хотелось показать сам процесс падения хорошего человека в трясину... Но именно здесь что-то не сложилось. Или о человеке он сказал не всю правду, или причины такого перерождения недоговорил... И от этого роман сильно проигрывает по сравнению с тем же Робертом Пенном Уорреном и его романом "Вся королевская рать"...
В книге масса чудных эпизодов, замечательных мыслей, ярких сравнений, забавных, а иногда нежных и теплых моментов... Но вот все это как-то распалось на куски. И "демоническая" Марджи выглядит картонной куклой, и все эти недоговоренности автора в стиле "ну, вы-то меня понимаете" - уж слишком отдают манипулятивным заигрыванием с читателем...
А жаль, очень жаль... Я так многого ждала!