4 Не Американская мечта подростка

Быть подростком не просто. Вот эти вот сыновья маминой лучшей подруги, которые ещё школу не успели закончить, а уже и капитаны спортивных команд, и девчонок успели пощупать на заднем сиденье Форда, и экзамены успешно сдают в любой дорогущей частной школе. Вот эти странные люди, которые с подгузников идут к своей мечте. Но их ли это мечта?

Да и можно ли думать о другом? Не об успехах, нет. Ну вот, жить для того, чтобы спасти хоть кого-то от пропасти, в которую сам вот-вот рухнешь. Оставаться ребенком как можно дольше, а не строить глобальные планы на жизнь в 16 лет. Парить, а не стоять над пропастью. Над пропастью во ржи...

Читала и вспоминала себя. Как здорово Сэлинджер показал мысли подростка! Когда ты сам для себя загадка. Ты не знаешь, что вылетит из твоего рта через несколько секунд и какую штуку выкинет мозг. Ты импульсивен и мало думаешь о последствиях. Ты тянешься к людям, но хочешь быть в одиночестве. И не дай Бог, рядом нет человека, который бы тебя поддержал. Тогда хочется сорваться в пропасть всем назло. И, летя вниз, все равно будешь ждать спасения.

Неудивительно, что в США долгое время произведение было под запретом - какая здесь Американская мечта? Тут совсем другое. Кому нужен депрессивный, брошенный подросток, который ещё не готов проститься с детством? Нет, конвейер успеха таких не принимает. Мест нет.