Больше рецензий

30 октября 2022 г. 12:51

356

5

Всем здравствуйте!
Недавно я прочитала Божественную Комедию.
И это было отнюдь не легкое чтение. У меня осталось ощущение, что я поднялась вместе с Данте куда-то очень высоко, и при этом я несла свой и его чемоданы. Возможно, конечно, дело в переводе, текст изложен слишком заковыристо. Не понимала сути предложений. Но и возможно такое, что мне не хватило жизненного опыта для понимания всего.
Но несмотря на это, у меня вышло много закладок в книжке, которые просто великолепны. Это те предложения, в которых условился божественный смысл) и красота самого предложения.