Отзывы о книге Цветы для Элджернона
Magnolia200118 октября 2013Книга достойная - и по форме и по содержанию. Идея романа весьма занимательна, а ее реализация литературными средствами и приемами нетривиальна (хотя фрагменты "потока сознания" автору совсем не удались).
"Цветы для Элджернона" (кстати, Элджернон - это умный мыш) позиционируется как научно-фантастический роман. Я бы его к данному жанру относить не стала - фантастическая сторона романа теряется за острым психологизмом. Скорее это история жизни (пусть не совсем реальной) одного человека, отдельно взятой личности - Чарли.
Роман написан в форме отчета от самого "подопытного". Жил-был добрый и счастливый дурачок с низким IQ, благодаря ученым стал несчастным и злым гением. Это если упрощенно... Книга замечательна тем, что при ее прочтении столько всяких разных вопросов возникает, на большинство из которых я ответа для себя не нашла. Но пощекотать мозг очень приятно! Лично мне больше понравился Чарли дурачок, чем гений. Во это, наверное, из области фантастики... Добро, честность, улыбка - само собой, подкупают. Вот только в реальности, боюсь, дело обстоит иначе. И все же несмотря на приятное чтение, чего-то не хватило в книге... Для себя я определяю это как недостаток мастерства у писателя (хотя кто я такая, чтоб судить?). Т.е. талант на лицо - а вот опыта и мастерства для такой замечательной идеи не хватило. Но книга, определенно, стоит прочтения.
7 понравилось22
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
а может это качество перевода? точнее его отсутствие...