4

Почему-то эта книга вызвала у меня ощущение безысходной грусти...
И даже Флер, одна из самых любимых мной героинь "Саги о Форсайтах", выглядит здесь чужеродным элементом... Конечно, в этом нет ничего удивительного. Это чужой для неё мир. Мир аристократов и фамильной гордости, мир снобов и бедности, мир высокомерия и бегства от реальности... И героиня этого мира - чудесная Динни, которая буквально выращивает любовь и уважение читателя к себе практически с первого упоминания в романе - не находит в нем счастья... Вся семья Черрел в каждом из трех романов саги противостоит вторжению чуждого мира в их жизнь... И все в нем как-то устраиваются. И Хьюберт, переживания которого проходят сквозной нитью романа "В ожидании", и Клер, история которой является центральной в романе "Через реку", и трусливо предавший возможность счастья Уилфрид... Только Динни не готова принять половину, только для неё решиться стать счастливой, изменив своим мечтаниям - почти трагедия... Именно потому, наверное, Голсуорси и любит её больше всех, больше всех прочих героинь требует для неё сочувствия, максимально одаряет её любовью окружающих... :)
Это очень грустная книга. Книга человека, который уже не верит в справедливость и не надеется на счастье. Написанная прекрасным языком. Рисующая совершенно живые картины реальности. Изумляющая описанием аристократической бедности наряду с благородной гордостью... Прекрасная книга. Светлая, несмотря на все трудности, которые нужно преодолеть героям. Несмотря на то, что у самого автора уже давно не осталось по поводу окружающей действительности никаких иллюзий...