3

Этот небольшой рассказ повествует о семейной паре Мак-Каски, которые прожили вместе уже много лет. Каждое их общение сводится к оскорблению и побоям. Между ними такой накал страстей, что еда и посуда летают между ними, а полицейский даже не заходит к ним, только констатирует факт, что опять эта парочка выясняет отношения. Да еще так интенсивно и пафосно, что превращают каждое столкновение в настоящий спектакль, а соседи выступают если не зрителями, то невольными слушателями. В один из дней спектакль прервался из-за новости о пропаже соседского малыша. Все сочувствуют его матери, но на поиски отправляется только один из соседей. Остальные только вздыхают. Этим же занимаются и Мак-Каски, размышляют о том, что уж их-то сын никогда бы не потерялся. В эти размышления добавляются еще и споры об имени нерожденного сына, и упоминания родственников с обеих сторон. Снова в воздухе витает скандал, но все ждут новостей о пропавшем Майке. Очень скоро малыш обнаруживается спящим дома и значит антракт закончен, между супругами Мак-Каски снова начинается перепалка и снова констебль вздыхает "ох уж эти Мак-Каски". Через весь рассказ проходят безразличие, бездейственность и невмешательство в соседскую жизнь, что бы там не происходило: пропажа ребенка или драка между супругами.