4

После прочтения этой книги у меня осталось впечатление, что 75% девушек в Мадриде - проститутки. Остальные - "занимаются этим просто так, для развлечения, отнимая у других кусок хлеба", как выразился сам автор, следовательно эти 25% - обыкновенные б**ди. Меня всегда удивляло, с какой частотой, которая кажется вполне естественной при описываемых событиях, испаноязычные авторы затрагивают тему секса. Для испанского человека секс так же необходим, как всем прочим народностям - еда. И от длительного воздержания они, видать, умирают. Но этого не происходит - хвала богам, что на улицах так много дешевых потаскух.

Да ладно, оставлю эту тему. К тому, что можно прочесть в аннотации на первых страницах любого издания, могу добавить лишь совет, чтобы каждый, кто берется за эту книгу, сразу делал заметки об этих многочисленных персонажах. Без этого будете постоянно путаться, ведь поначалу книга вообще представляется полным сумбуром (кстати, очень меткое и точное название - "Улей"), но только потом уже понимаешь, что это хоть хаос, но хаос упорядоченный. Еще мне показалось невероятным такое количество разнообразных связей между героями. Мир, конечно, тесен, но Мадрид - не деревушка, где все друг с другом связаны если не кровными, то какими-то еще узами.

В целом, книга порадовала. Мне понравилось то, что модернизм все-таки может быть легким и увлекательным.
Итог: 4/5.