4

Записки студентки-славистки из Стэнфорда. Под одной обложкой объединены несколько не особо связанных между собой эпизодов: международные конференции по Бабелю (в Калифорнии) и по Толстому (в Ясной поляне), реконструкция ледяного дома в Петербурге, сквозное, разбитое на несколько глав, повествование о двухмесячной стажировке в Самарканде для изучения узбекского языка, поездка в Турцию и история любви со студентом, наслаивающаяся на литературоведческий анализ "Бесов" по Рене Жирару.
В общем, единственное, что можно рассматривать как минус - это общая композиционная рыхлость. Книга как бы распадается на эпизоды, весьма разные и по настроению, и по повествованию.
Но в остальном - просто блеск. Написано хорошим языком (по крайней мере, перевод точно неплохой), с отменным чувством юмора (глава про конференцию бабелеведов - один из самых смешных рассказов, что я прочитал за последнее время). После прочтения "Саморазвития по Толстому" Вив Гроскоп я ожидал большего погружения в литературоведение, а получил скорее записки или мемуары, но это не более чем мои ожидания.
Отличная книга.