Больше рецензий

4 сентября 2022 г. 00:35

403

2 Плута я в состоянии принять. Но на лжеца у меня времени нет и не будет.

баллы накидываю за несколько моментов:

+ классный экспириенс для меня, открыла что-то новенькое;

+ очень и очень классный слог автора, чудесное чувство юмора (это даже с учетом того, что половину шуточек я не понимала: английский юмор, в котором я не сильна, и много отсылок на знаменитых людей, которых я не знаю);

+ Бель умная. это видно между строк, да и в каждой строке. то ли это такая шедевральная работа переводчиков и редакторов. короче, в этом плане - восторг.

но, в основном, конечно, не понравилось:

– книга шла тяжело, ведь, как я уже писала ранее, экстравагантная тема. впервые с такой сталкиваюсь;

– в какие-то моменты я очень удивлялась, какое у неё нереальное либидо. 

– книга так резко закончилась, что я даже удивилась, что это конец. 

ну по минусам, собственно, все, просто первый пункт очень весомый. 

а с другой стороны, я даже прикипела к Бель, она классная! со многим, сказанным ею, не согласна, но с таким человеком я бы дискутировала днями и ночами, очень к себе располагает (ахах, ну как бы не удивительно. не будь этого таланта, не была бы она так хороша в своём деле).

кратко резюмирую: книга - так себе, зато автор - мой кумир.