3

Не знаю, как у вас, а у меня с Румынией ассоциация одна, но довольно прочная и незыблемая - граф Дракула, засевший в своем трансильванском замке и попивающий оттуда кровушку всяких невинных, сирых, убогих и в его лапы попавших. Потому, когда в игре "Дайте две" мне выпала книга совершенно незнакомого мне автора родом из этой знаменитой, но малоизвестной страны, я решила, что пришло время развеять стереотипы и понять, что же на самом деле такое Румыния и румынская литература.

Облом!

Книжка про вампиров!

На этом, в общем, можно было бы и поставить точку. Но все же не вампирами едиными, потому добавлю еще пару слов.

Герои книги все до единого люди крайне странные. Происходящие вокруг них события им, само собой, совершенно не нравятся, но при этом адекватной их реакцию на эти самые события назвать невозможно. Они не уезжают из дома с нечистью после того, как им там становится неуютно. Рассказанные местным людом истории о вампирах их тоже не пугают, хотя им в доме находиться боязно. Они встречаются с вампиром лично, пугаются до жути, но все равно не уезжают. Ну, ладно, влюбленный юноша. Но профессору то какой прок сидеть в таком месте и ждать ветра с Дуная?

А еще не понравился мне в книге голый эротизм, местами активно пытающийся перейти в порнографию. Не от Элиаде ли голливудские ребята узнали, что вампир = секс?

Так что книга получилась совершенно не ко двору. Румыния с новой стороны не открылась. А жаль.