3 Сага о…

Неправильно читать книги о холокосте одну за другой. Особенно такие разные. Особенно, когда одна из них («Выбор Софи») говорит с вами языком надрыва, боли, трагедии и в мирных обстоятельствах, приближая войну, а вторая («Тяжелый песок») по сути описывает жизнь пестрой еврейской семьи, а война, гетто становится ещё одной (трагической, но одной из длинной жизни) страницей.

Даже язык рассказчика - начинающий писатель и бывший «сапожник» - создаёт свои оттенки. Я ожидала, что Рыбаков станет ближе, роднее, понятнее, но ближе и роднее не стало больнее, а эта тема должна вызывать и оставлять после себя боль. То самое ощущение тяжелого, не дающего дышать песка на груди. Стайрон справился лучше. Не с темой, а с моими ожиданиями.