4 Будни кардинала Ришельё

С переходом на другие жанры начинаешь забывать, какими увлекательными могут быть книги Дюма-папы. Да, они объёмные и по современным меркам преступно неторопливые, но как затягивают! Вот хотя бы эта история. Да, её исполнение в целом чопорно и пристойно, как британская леди, но к счастью, её написал француз, умеющий разбавить повествование удачной шуткой, прекрасно исполненной иронией и пикантными подробностями. Иной раз даже не замечаешь, как пролетают пятьдесят страниц рассказа всего лишь об одной, причём не самой значительной встрече, - настолько увлекает слог и подтекст. Хотя до знаменитых трилогий Дюма этому роману, пожалуй, далеко.

А тот самый привычный объём тут, кстати, оказался пшиком. Изначально взяв ридер в руки и увидев цифру в 1500 страниц, настраиваешься как минимум на "Трёх мушкетёров". Начинаешь неспешно вливаться в XVII век, знакомится с героями, их происхождением и судьбами, влезаешь в роман по самую маковку, и вот как только всё доходит до наивысшей точки, перелистываешься страницу, а там... "Конец". Конец! Серьёзно? А как особо любопытным узнать, что же решила Анна Австрийская по поводу совета, данного ей родственниками из-за границы? Ладно-ладно, шучу. Все и так знают про богом явленного Короля Солнце. Но всё-таки вот так прервать на полпути - это как минимум странно.

В послесловие мы узнаём о нелёгкой и почти детективной судьбе этого романа. Впервые он увидел свет в газете "Новости", где его публиковали в виде фельетонов на протяжении полугода. И всё, дальше 80 лет забвения. Когда же дело дошло до издания книги, получилось вот что. Одно издание, которое основывалось на старых выпусках "Новостей", недосчиталось шести выпусков газеты и вынуждено было ограничится краткими пересказами пропавших кусков, чтобы связать имеющиеся в наличии. Второе издание было основано на рукописи самого Дюма. Она, кстати сказать, нашлась в России, у бывшей знакомой автора. И рукопись эта не имела последней четвёртой части. В результате в середине прошлого века вышли две книги Дюма, ни одна из которых не была полной. Да и названия у них были разные: "Граф де Море" и "Красный сфинкс".

Различные заглавия вполне имеют право на существование. Так в романе практически в равной степени представлены и Антуан де Бурбон, граф де Море, побочный сын короля Генриха IV и кардинал Арман де Ришельё, возвысившийся при короле Людовике XIII Справедливом. Мировая художественная литература достаточно часто выводила на своих страницах блистательного Ришельё, а вот для графа де Море, кроме, опять же, романов Дюма, места больше не нашлось: "Красный сфинкс" или "Граф де Море" - единственная книга, где читатель встречает этого юного отпрыска королевского дома. Что касается Красного кардинала или Красного сфинкса, как прозвали его историки французы, то здесь он предстаёт несколько в ином виде, чем в тех же "Трёх мушкетёрах" или даже в продолжении трилогии "Двадцать лет спустя", где бравые королевские солдаты всё же признают достоинства кардинала. Здесь Ришельё показан не только как великий стратег с холодным разумом, а скорее как человек, которому не чужды сомнения, который умеет сочувствовать ближнему; человек, покровительствующий искусству, в частности поэтам, ибо кардинал сам любитель сочинять вирши. При Ришельё Франция узнала Жана Ротру и Пьера Корнеля, посвятившего своему покровителю "Горация". Всё это довольно интересно.

Портрет Ришельё кисти Филиппа де Шампеня

Действия романа охватывают краткий промежуток с 5 декабря 1628 года по 14-20 апреля 1630 года, то есть события следуют сразу же после тех, что описаны в "Трёх мушкетёрах". Вернувшись после успешного взятия Ла-Рошели, кардинал попадает в сети интриг, которые плетёт женская половина королевского дворца. Мария Медичи и Анна Австрийская делают всё, чтобы ослабить влияние Ришельё на безвольного и больного Людовика Справедливого. В их интересах также возвышение Испании и уж никак не Франции, за которую так радеет кардинал. В романе будет показана одна военная кампания, развёрнутая в Европе для укрепления дома Бурбонов. Да, не самая значимая, но очень показательная, как в плане международной ситуации и политических амбиций различных королевств тех лет, так и в плане поступков великих деятелей Франции, в том числе на месте боя.

Сама эпоха будет обрисована со всех сторон. Дюма не скупится на описания жизни людей из разных слоёв общества. Много внимания уделено и Парижу, ведь это было то самое время, когда город стремительно разрастался: Новый мост, предместья, которые теперь возвышались новыми кварталами, Люксембургский дворец Медичи с картинам великих итальянских мастеров, дворец Тюильри, особняк Рамбуйе. За науку выступает Антуан де Море, который рассуждает про движения планет, про атмосферу Венеры и прочее. Юный брат короля стоит на том, что мыслитель стремиться к познанию и, познавая, он удаляется от лжи. Почти еретическая точка зрения, но ему удаётся сочетать её с верой в Бога. Про Людовика XIII и его увлечения тоже очень много всего. Помимо его вечных депрессий и бритья бород у всех обитателей дворца мужского пола, отдельное внимание Дюма уделяет... шпигованию! Да-да, в часы скуки Людовика Справедливого королевские покои могли огласить его призывные крики:

Господа, давайте шпиговать!

И тогда в комнату поспешно вносили немыслимое количество всякого мяса и птицы, чтобы король со своими приближёнными мог хорошенечко нашпиговать будущий обед.

Вообще в романе много различных историй из жизни вельмож, много разных фамилий, мелькающих вскользь. Слишком много, на мой взгляд. Сам Дюма пишет, что эти истории

для тех, кому они неизвестны, для ещё большего числа тех, кто, будучи привлечён притязательным названием "исторический роман", хочет вынести что-то из его чтения, тем самым оправдывая его название.

На самом деле нет. Ответственно заявляю, что такое количество имён и событий запомнить просто невозможно. Они смешиваются в голове уже на следующей странице, а через ещё две страницы про них просто забываешь, ведь на тебя наплывают уже следующие лица и истории. К счастью, не каждая глава изобилует такими подробными и многолюдными рассказами.

Завершу свой отзыв тремя кусочками из романа.

О морали.

- Фаржи, я не понимаю, как может женщина отдаться кому-то кроме своего мужа и не умереть со стыда в первый же раз, как встретит среди белого дня этого человека лицом к лицу.
- О, мадам, мадам!- воскликнула Фаржи, - если бы все женщины думали так же, как ваше величество, сколько мужей надели бы траур, не зная, от какой болезни скончались их жёны!

Фирменные противопопставления Дюма:

У Марии Медичи, как у короля, есть своё минестерство и тоже во главе с кардиналом: его зовут Берюль. Разница в том, что кардинал де Ришельё - человек гениальный, а кардинал Берюль - дурак.

Принцесса и г-жа Комбале обе поклялись стать монахинями.

Однако между ней и г-жой де Комбале была та разница, то г-жа де Сент-Этьенн ежедневно делала шаг навстречу своему призванию, а г-жа де Комбале - шаг, удаляющий её от такого призвания.