Не имею ни малейшего понятия, какую оценку ставить этой книге. Похоже на чей-то кошмар: липкий, вязкий, невнятный, пугающий. Очень хотелось бросить чтение, но было невозможно, как невозможно порой вынырнуть из страшного сна, который тебя тянет вниз, к себе, как болото, и отпускать не намерен. Я не поняла книгу, как зачастую не понимаю свои же сны. Но невозможно говорить о том, что она плоха, когда книга позволила наяву почувствовать то, что чувствуешь, когда тобой овладевает кошмарный сон: страх, непонимание, отчаяние, беспомощность, беспокойство, жгучее желание проснуться, освободиться и, главное, понять... Исигуро - мастер пера, несомненно. Но... Не знаю, есть какое-то "но". Наверно, просто очень тяжко было это читать. Не вина автора, естественно, он сделал то, что задумал.