Больше рецензий

7 июля 2022 г. 11:21

769

5 Вновь открытый Мастер

Мое знакомство с Диккенсом началось давно. И оно не задалось. Причина простая. Я начал не с того. Произведения. Тайна Эдвина Друда последний незаконченный роман автора не подходит для первого знакомства. Но понял я это только спустя 15 лет. Что ж лучше поздно чем никогда. Хотя возможно дело в переводе. Потому что и Пиквикский клуб у меня тоже не задался. Но вот недавно я решил снова вернуться. Для этого мне потребовался Дэвид Копперфилд. И знаете меня как вихрем смело. Бешеная динамика повествования, английский юмор, большое разнообразие действующих лиц. Но самая на мой взгляд примечательная особенность авторского стиля Диккенса - это речевое разнообразие. Все герои говорят на своем особом языке. Используя свои словечки, тональность и пафос. Речь мистера Микобера с велеречивыми оборотами никогда не спутаешь с речью «смиренного» Урии Хипа или с речью добряка Хэма или мистера Дика, нельзя забыть и Барркиса, который «не прочь». Так же у каждого героя есть одна-две особенности внешнего свойства, подергивание и влажные руки Хипа, растрепанные волосы Тредлса etc. Причем с учетом времени написания романа кажется что он жутко современен в плане темпа повествования и обилия всякиго экшена. Этому помогает большое количество действующих лиц. Благодаря чему вокруг главного героя Дэвида Копперфилда постоянно, что-то да происходит. Хочу также остановиться на романтической линии Копперфилд – Дора. В иные моменты эмоциональность их совместных сцен достигает немыслимых размеров. Роман благодаря этой линии приобретает сильную драматическую глубину. Вообщем этот роман сподвиг меня на дальнейшее знакомство со Вселенной Диккенса. А такое редко бывает, когда после прочтения 1000-страничного романа, тут же хочется прочесть такой же этого же автора. Диккенс великий мастер. А Дэвид Копперфильд идеально годится для романа, с которым читателю нужно начинать знакомиться с творчеством мастера. А то что такая необходимость имеется в этом нет никаких сомнений. Ведь колосальное удовольствие читателя во время чтения - это то для чего и существует Литература…