Больше рецензий

nkb

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 июня 2022 г. 14:22

386

4 Милое напоминание о важности ходьбы

Прочла сегодня краткое содержание этой книги, любезно предоставленное издательством "МИФ" в качестве подарка на день рождения МИФа. Спасибо большое. Четверть часа - и вот я снова рада ходить-бродить, да еще и вдруг осознала, что ходьба и время, похоже, действительно связаны между собой не только в санскрите. "Прошлое" в русском и "Vergangenheit" в немецком и правда содержат указания на шаги.

"Надо сказать, человеческие языки весьма наглядно
отображают гипотезу о том, что жизнь — это наша общая
долгая прогулка.
Например, на санскрите — одном из старейших
языков в мире, зародившемся на территории Индии, —
прошедшее время обозначается словом gata, буквально
«то, что мы прошли», а будущее — anãgata, «то, что мы еще
не проходили»"

Целиком читать сейчас, пожалуй, не стану, но в качестве небольшого знакомства было чудесно.