3 О вреде сладкого...

Адольфо Биой Касарес, Сильвина Окампо «Ненависть любви»

Как выяснилось этот небольшой детективный роман написанный в далеком 1946 году классиком аргентинской литературы синьором Касарес-ом в соавторстве с женой, является первой попыткой авторов приобщить соотечественников к детективному жанру. Завязка впечатляет, доктор-гомеопат Умберто Уберман приезжает в гостиницу своих родственников, чтобы совместить приятное с полезным – отдохнуть на морском берегу и поработать над переложением научного труда древнеримского ученого Петрония. В гостинице он знакомится с очаровательными сестрами Гутьерес, одна из которых прибыла на отдых со своим женихом и парочкой других занятных персонажей. Печально, но факт, его планы «накрываются медным тазом» так как из-за многодневной песчаной бури все постояльцы оказываются буквально заперты в четырех стенах без контакта с внешним миром, a в довершении всех бед, красавица Мэри Гутьерес неожиданно оказывается жертвой отравления ядом добавленного в чашку с шоколадом... Казалось бы перед нами классический герметичный детектив, хотя в предисловии нас убеждают в том, что авторами задумывался детектив-парадия с ироническими нотками. На мой скромный взгляд не получилось ни того, ни другого, все расследование сводиться к множеству теорий доктора Касарес-а, которые не имеют под собой никакой почвы, действия действующих лиц вызывают yдивление, вместо того чтобы обезопасить себя, эта странная компания по всей видимости озабочена лишь возможностью своевременного приема пищи и продолжением бесконечных пустых разговоров. Финал тоже не впечатлил, так как мотив преступника вовсе не вытекал из его действий и «ткнуть в него пальцем» у читателя не было ни малейшей возможности. Впрочем один положительный момент у этого произведения все же есть, авторы упомянули несколько интересных произведений живописи, к которым я как нибудь присмотрюсь на досуге…:)

Вокруг света с ... летом. Бонусный тур Oстановка Nr. 1 – Аргентина