3.5

Вязкое начало, скомканный финал, но между ними - четыре сотни страниц еврейской и не только кухни, простейших шахматных правил, крутых парней (даже если они девчонки), небанальных метафор и хорошего юмора.

Самое сложное -- продраться сквозь пыльные слои идиша, разобраться в хитросплетениях вокруг долгожданного мессии и поверить в чудо (в порядке появления) - исцеления, выживания, возрождения, справедливости.

Автор намеренно смешивает и отчаянно взбалтывает типичное и внезапное - так, ходульный детектив-алкоголик прямиком из черно-белого старого фильма попадает в красочный еврейский контекст и, в одних трусах и с сигаретой во рту, спасает мир и наводит порядок.

Книга, безусловно, на любителя - слишком много мистики, мутных чудес, обрядов и еврейства, но ценители классного образного языка и отличного юмора оценят совершенно точно.