Больше рецензий

Knigo_Man

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 мая 2022 г. 13:36

253

4.5

В данной книге меня больше всего удивило то, что нашлись вещи (точнее поведение одного человека), пугающие меня гораздо сильнее, чем пропажа ребенка. Атмосфера маленьких населенных пунктов, все эти перепетии женской дружбы переданы на ура. Вроде бы уже худшее, что могло произойти, случилось, каких то драк погонь и новых исчезновений нет, но всё равно с замиранием сердца следишь за диалогами, раскрывающими взаимоотношения главных героев, и микрособытиями, а также важными деталями, всплывающими на каждой странице.  Примечания переводчика зачастую лишены логики и налицо перегиб с разговорным стилем, но в счёт этого прекрасно оживляют описательные моменты и выглядят необычно. О том, кто же приложил руку к исчезновению Алисы, не догадалась, пока разгадку не сунули под нос. Финал бурный, но, как и во многих книгах данного жанра, искусственно сгущённый, как и мотив пойти столь сложным путем, да и сам факт, что такая "комбинация" могла прийти в голову данному человеку