3.5

Очень странный роман, дочитать который для меня было непросто, хотя завязка безумно интригующая - когда-то в советские времена, в городе Львове, мальчик Лесик со своей бабушкой готовятся к Рождеству: покупают ( «достают») продукты, готовят традиционную еду ( ах, какие рецепты! Буду пробовать), ждут гостей… Правда , мальчик случайно выпивает один из колдовских отваров своей бабушки, открывая у себя Дар такой силы, что за ним начинает охотиться все Зло мира. С этого момента «Случайному гостю» превращается в фантасмагорическое сплетение католических традиций, западно-украинского фольклора и городского фэнтези, написанное практически на смеси русского и украинского языков, с вкраплением то ли немецкого то ли идиша. Часть слов вынесены в сноски, а часть - нет. В общем, далеко не всегда понятно, но здорово, атмосферно,…или, как уже сказано до меня:
Нелепо, смешно, безрассудно, безумно - волшебно!
Ни толку, ни проку, не в лад, невпопад - совершенно!